September sa už tradične spája s oslavami Európskeho dňa jazykov, ktorý si oficiálne pripomíname 26. septembra. Rovnakou tradíciou je aj skutočnosť, že v Košiciach sa sviatok jazykov oslavuje s drobným, spravidla dvojtýždňovým predstihom. Do podujatia na počesť rozmanitosti európskych jazykov sa aj tento rok zapoja na východe Slovenska stovky žiakov a študentov základných a stredných škôl z Košického kraja a Prešovského kraja. Európsky deň jazykov sa slávi z iniciatívy Rady Európy v Štrasburgu od roku 2001. Organizátormi sú Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre preklad a Zastúpenie Európskej komisie v Slovenskej republike.
Tradičný je aj spoluorganizátor podujatia v Košiciach – od roku 2015 je ním Filozofická fakulta Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, ktorá vo svojom areáli na Moyzesovej ulici v historickom centre Košíc zabezpečuje výučbu anglického, francúzskeho, latinského, nemeckého a slovenského jazyka pre domácich aj zahraničných študentov (čoskoro by mala pribudnúť aj výučba talianskeho jazyka).
V rovnakom areáli privítajú vo štvrtok 12. septembra 2024 aj podujatia Európskeho dňa jazykov 2024. Žiaci základných škôl a študenti stredných škôl z východného Slovenska budú mať možnosť spoznať európske jazyky prostredníctvom rôznych zábavných aktivít. Nebudú chýbať ani edukačná hra či kvíz o Európskej únii.
Pri príležitosti Európskeho dňa jazykov 2024 sa na Filozofickej fakulte UPJŠ v Košiciach uskutoční aj panelová diskusia Hlasy Európy: viacjazyčnosť v digitálnych časoch. O využívaní jazykov v inštitúciách EÚ, o práci tlmočníkov a prekladateľov v EÚ, ale aj o využívaní umelej inteligencie v prekladateľstve budú diskutovať prekladateľka Mgr. Barbora Tricoire, tlmočník Mgr. Roman Gajdoš a slovakista Mgr. Peter Getlík, PhD. (obaja pôsobia na Filozofickej fakulte UPJŠ v Košiciach). Podujatie sa uskutoční v Café Minerva v areáli Filozofickej fakulty UPJŠ na Moyzesovej 9 v Košiciach vo štvrtok 12. 9. 2024 so začiatkom o 17.00 hod.
PhDr. Marián Gladiš, PhD.
Filozofická fakulta UPJŠ v Košiciach
Komentáre
