Ústavný súd Slovenskej republiky priznal nálezom v sťažnostiach v mesiaci máj 2018 sťažovateľom primerané finančné zadosťučinenie v celkovej výške 66 600 €
I. Prehľad rozhodnutí Ústavného súdu Slovenskej republiky o porušení základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky a práva na prejednanie záležitosti v primeranej lehote podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd – máj 2018
II. Prehľad rozhodnutí Ústavného súdu Slovenskej republiky o porušení základného práva na súdnu a inú ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky, práva na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a základného práva podľa čl. 36 Listiny základných práv a slobôd – máj 2018
Z iniciatívy predsedníčky Ústavného súdu Slovenskej republiky (ÚS SR) Ivetty Macejkovej v záujme efektívnejšie realizovať výkon rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky a zabrániť opätovnému vzniku zbytočných prieťahov v občiansko-súdnom a trestnom konaní realizuje Ústavný súd Slovenskej republiky od začiatku roku 2010 Projekt „Efektívnosť výkonu rozhodnutí Ústavného súdu Slovenskej republiky v konaní o sťažnostiach fyzických osôb a právnických osôb (konkrétna kontrola ústavnosti) v kauzálnej súvislosti s princípom prezumpcie zavineného konania štátom (všeobecných súdov a orgánov činných v trestnom konaní)“.
Súčasťou tohto projektu je aj pravidelný mesačný štatistický prehľad rozhodnutí, v ktorých Ústavný súd Slovenskej republiky vyslovil porušenie základného práva sťažovateľov na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky a práva na prerokovanie záležitosti v primeranej lehote podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a pravidelný mesačný štatistický prehľad rozhodnutí, v ktorých ústavný súd vyslovil porušenie základných práv sťažovateľov na súdnu a inú právnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky a právo na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a základné právo podľa čl. 36 Listiny základných práv a slobôd.
I. Ústavný súd Slovenskej republiky priznal nálezom v 31 sťažnostiach v mesiaci máj 2018 sťažovateľom primerané finančné zadosťučinenie v celkovej výške 64 100 €.
| p. č. | odporca | sp. zn. odporcu | sp. zn. ÚS SR | výrok nálezu | primerané finančné zadosťučinenie |
| 1. | Okresný súd
Trnava |
51 Er 327/2015 | I. ÚS 109/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov porušené bolo 2. prikazuje OS Trnava konať bez zbytočných prieťahov 3. priznáva finančné zadosťučinenie v sume 1 000 € 4. OS Trnava je povinný uhradiť trovy konania v sume 325,42 € 5. vo zvyšnej časti sťažnosti nevyhovuje |
1 000 € |
| 2. | Krajský súd
v Banskej Bystrici Okresný súd Zvolen |
13 Co 673/2015 6 C 298/01 |
I. ÚS 119/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
12 000 € |
| 3. | Okresný súd
Pezinok |
4 C 56/09 | I. ÚS 125/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
2 000 € |
| 4. | Okresný súd
Nitra |
19 C 232/2015 | I. ÚS 20/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
– |
| 5. | Okresný súd Piešťany | 8 C 225/09 | I. ÚS 25/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
2 000 € |
| 6. | Okresný súd
Košice I |
15 C 789/94 | I. ÚS 34/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo 2. priznáva finančné zadosťučinenie v sume 3 000 € |
3 000 € |
| 7. | Okresný súd Bratislava I | 14 C 123/07 | I. ÚS 79/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
3 000 € |
| 8. | Okresný súd Bratislava I | 1 T 78/2010 | II. ÚS 109/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
2 000 € |
| 9. | Okresný súd
Čadca |
11 C 23/05 | II. ÚS 534/2017 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
1 500 € |
| 10. | Okresný súd
Trenčín |
39 Cb 15/2012 | II. ÚS 640/2017 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
3 000 € |
| 11. | Okresný súd
Košice – okolie |
8 C 1/2011 | II. ÚS 649/2017 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
1 500 € |
| 12. | Okresný súd Považská Bystrica | 2 T 52/2010 | II. ÚS 740/2017 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
1 000 € |
| 13. | Okresný súd Trebišov | 15 Er 636/2011 | III. ÚS 104/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
2 000 € |
| 14. | Okresný súd Bardejov | 2 C 225/06 | III. ÚS 44/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
300 € |
| 15. | Okresný súd Bratislava I | 24 C 290/09 | III. ÚS 611/2017 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
1 000 € |
| 16. | Krajský súd
v Prešove Okresný súd Humenné |
2 Co 216/2016 6 C 203/04 |
III. ÚS 728/2017 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo a KS v Prešove povinné vyplatiť každý v sume po 1 500 € |
3 000 € |
| 17. | Okresný súd Kežmarok | 6 P 57/2014 | III. ÚS 753/2017 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov porušené bolo 2. prikazuje OS Kežmarok konať bez zbytočných prieťahov 3. priznáva finančné zadosťučinenie v sume 3 000 € 4. OS Kežmarok je povinný uhradiť trovy konania v sume 312,34 € |
3 000 € |
| 18. | Okresný súd
Žilina |
2 C 58/2010 | III. ÚS 755/2017 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov porušené bolo 2. prikazuje OS Žilina konať bez zbytočných prieťahov 3. priznáva finančné zadosťučinenie v sume 800 € 4. OS Žilina je povinný uhradiť trovy konania v sume 570,06 € |
800 € |
| 19. | Okresný súd
Košice II |
43 C 154/09 | III. ÚS 77/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote v období po nadobudnutí právoplatnosti nálezu ÚS SR sp. zn. II. ÚS 889/2014 porušené bolo |
1 000 € |
| 20. | Okresný súd
Prešov |
21 Cb 97/2011 | IV. ÚS 123/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
1 500 € |
| 21. | Okresný súd
Košice – okolie |
11 C 45/2010 | IV. ÚS 131/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
1 500 € |
| 22. | Okresný súd
Nitra |
23 Cb 74/08 | IV. ÚS 135/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
3 000 € |
| 23. | Okresný súd Námestovo | 2 C 45/08 | IV. ÚS 146/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
3 000 € |
| 24. | Okresný súd
Košice – okolie |
16 C 296/2014 | IV. ÚS 198/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
1 000 € |
| 25. | Okresný súd Rimavská Sobota | 4 Er 1860/07 | IV. ÚS 223/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov porušené bolo 2. prikazuje OS Rimavská Sobota konať bez zbytočných prieťahov 3. priznáva finančné zadosťučinenie v sume 1 500 € 4. OS Rimavská Sobota je povinný uhradiť trovy konania v sume 374,80 € |
1 500 € |
| 26. | Krajský súd
v Bratislave |
10 Sd 31/2015 | IV. ÚS 233/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
1 000 € |
| 27. | Okresný súd
Košice – okolie |
16 C 26/2010 | IV. ÚS 234/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
3 000 € |
| 28. | Okresný súd
Čadca |
8 Er 34/2014 | IV. ÚS 266/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
1 000 € |
| 29. | Okresný súd
Žilina |
2 Cpr 1/2014 | IV. ÚS 6/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
500 € |
| 30. | Okresný súd
Prešov |
2 Er 1600/09 | IV. ÚS 8/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
1 000 € |
| 31. | Okresný súd
Stará Ľubovňa |
5 C 46/2011 | IV. ÚS 97/2018 | 1. základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a právo na
prejednanie záležitosti v primeranej lehote porušené bolo |
3 000 € |
Legenda:
čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky (právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov)
čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (právo na prejednanie záležitosti v primeranej lehote)
II. A) Ústavný súd Slovenskej republiky v mesiaci máj 2018 rozhodol nálezom o zrušení 11 rozhodnutí všeobecných súdov a o vrátení vecí na ďalšie konanie.
| p.č. | odporca | sp. zn. odporcu | sp. zn. ÚS SR | porušené články | výrok nálezu |
| 1. | Okresný súd
Nitra |
12 C 46/02 | I. ÚS 101/2018 | čl. 46 ods. 1 ústavy
čl. 6 ods. 1 dohovoru |
1. základné právo na súdnu ochranu a právo na spravodlivé súdne konanie
porušené bolo |
| 2. | Krajský súd
v Trenčíne |
23 Tos 90/2017 | I. ÚS 558/2017 | čl. 46 ods. 1 ústavy | 1. základné právo na súdnu ochranu porušené bolo 2. rozhodnutie KS v Trenčíne zrušuje a vec mu vracia na ďalšie konanie 3. KS v Trenčíne je povinný uhradiť trovy konania v sume 374,81 € 4. vo zvyšnej časti sťažnosti nevyhovuje |
| 3. | Najvyšší súd SR | 5 Cdo 155/2016 | I. ÚS 643/2017 | čl. 46 ods. 1 ústavy
čl. 6 ods. 1 dohovoru |
1. základné právo na súdnu ochranu a právo na spravodlivé súdne konanie
porušené bolo |
| 4. | Najvyšší súd SR | 5 Cdo 252/2013 | II. ÚS 53/2018 | čl. 46 ods. 1 ústavy
čl. 6 ods. 1 dohovoru |
1. základné právo na súdnu ochranu a právo na spravodlivé súdne konanie
porušené bolo |
| 5. | Okresný súd Bratislava I | 61 Er 1100/2015 | II. ÚS 539/2017 | čl. 46 ods. 1 ústavy
čl. 6 ods. 1 dohovoru |
1. základné právo na súdnu ochranu a právo na spravodlivé súdne konanie
porušené bolo |
| 6. | Najvyšší súd SR | 10 Sžo 164/2015 | II. ÚS 57/2018 | čl. 46 ods. 2 ústavy
čl. 47 ods. 3 ústavy čl. 36 ods. 2 listiny čl. 37 ods. 3 listiny čl. 6 ods. 1 dohovoru |
1. základné právo na súdnu ochranu a právo na spravodlivé súdne konanie
porušené bolo zadosťučinenia od NS SR nevyhovuje |
| 7. | Najvyšší súd SR | 3 Cdo 105/2017 | III. ÚS 29/2018 | čl. 46 ods. 1 ústavy
čl. 6 ods. 1 dohovoru |
1. základné právo na súdnu ochranu a právo na spravodlivé súdne konanie
porušené bolo |
| 8. | Okresný súd Dunajská Streda | 11 C 461/2014 | III. ÚS 32/2018 | čl. 46 ods. 1 ústavy
čl. 6 ods. 1 dohovoru |
1. základné právo na súdnu ochranu a právo na spravodlivé súdne konanie
porušené bolo konanie |
| 9. | Krajský súd
v Žiline |
9 Co 704/2015 | III. ÚS 60/2018 | čl. 46 ods. 1 ústavy
čl. 36 ods. 1 listiny čl. 6 ods. 1 dohovoru |
1. základné právo na súdnu ochranu a právo na spravodlivé súdne konanie
porušené bolo |
| 10. | Krajský súd
v Nitre |
5 Co 317/2017 | III. ÚS 98/2018 | čl. 46 ods. 1 ústavy
čl. 36 ods. 1 listiny čl. 6 ods. 1 dohovoru |
1. základné právo na súdnu ochranu a právo na spravodlivé súdne konanie
porušené bolo |
| 11. | Najvyšší súd SR | 3 Cdo 142/2017 | IV. ÚS 49/2018 | čl. 46 ods. 1 ústavy
čl. 6 ods. 1 dohovoru |
1. základné právo na súdnu ochranu a právo na spravodlivé súdne konanie
porušené bolo |
B) Ústavný súd Slovenskej republiky v mesiaci máj 2018 rozhodol nálezom o 4 podaniach, ktorými bola namietaná ústavnosť väzobných rozhodnutí všeobecných súdov v intenciách čl. 17 ods. 2 a 5 Ústavy Slovenskej republiky a čl. 5 ods. 3 a 4 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a v 3 prípadoch priznal finančné zadosťučinenie spolu v sume 2 500 €.
| p.č. | odporca | sp. zn. odporcu | sp. zn. ÚS SR | porušené články | výrok nálezu |
| 1. | Krajský súd
v Prešove |
4 Tpo 19/2017 1 Tp 22/2016 |
II. ÚS 111/2018 | čl. 17 ods. 2 a 5
ústavy čl. 5 ods. 4 dohovoru |
1. základné právo na osobnú slobodu a právo na slobodu porušené bolo 2. rozhodnutie KS v Prešove zrušuje 3. priznáva finančné zadosťučinenie v sume 500 €, ktoré je povinný uhradiť OS Svidník |
| 2. | Okresný súd Prešov | 33 Tp 113/2017 | II. ÚS 135/2018 | čl. 17 ods. 2 a 5
ústavy čl. 5 ods. 4 dohovoru |
1. základné právo na osobnú slobodu a právo na slobodu porušené bolo 2. priznáva finančné zadosťučinenie v sume 1 000 €, ktoré je povinný uhradiť OS Prešov |
| 3. | Krajský súd v Banskej Bystrici | 3 Tpo 11/2018 | III. ÚS 123/2018 | čl. 17 ods. 1, 2 a 5
ústavy čl. 5 ods. 3 a 4 dohovoru |
1. základné právo na osobnú slobodu a právo na slobodu a bezpečnosť
porušené bolo |
| 4. | Krajský súd
v Trnave |
3 Tos 144/2017 1 T 63/2017 |
III. ÚS 21/2018 | čl. 17 ods. 1, 2 a 5
ústavy |
1. základné právo na osobnú slobodu a právo na slobodu a bezpečnosť
porušené bolo OS Galanta trovy konania v sume 312,34 € |
Legenda:
čl. 12 Ústavy Slovenskej republiky (Základné práva a slobody sú neodňateľné, nescudziteľné, nepremlčateľné a nezrušiteľné)
čl. 20 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky (Právo vlastniť majetok)
čl. 26 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky (Sloboda prejavu a právo na informácie sú zaručené.)
čl. 26 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky (Každý má právo vyjadrovať svoje názory slovom, písmom, tlačou, obrazom alebo iným spôsobom, ako aj slobodne vyhľadávať, prijímať a rozširovať idey a informácie bez ohľadu na hranice štátu. Vydávanie tlače nepodlieha povoľovaciemu konaniu. Podnikanie v odbore rozhlasu a televízie sa môže viazať na povolenie štátu. Podmienky ustanoví zákon.)
čl. 26 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky (Každý má právo vyjadrovať svoje názory slovom, písmom, tlačou, obrazom alebo iným spôsobom, ako aj slobodne vyhľadávať, prijímať a rozširovať idey a informácie bez ohľadu na hranice štátu. Vydávanie tlače nepodlieha povoľovaciemu konaniu. Podnikanie v odbore rozhlasu a televízie sa môže viazať na povolenie štátu.)
čl. 35 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky (Každý má právo na slobodnú voľbu povolania a prípravu naň, ako aj právo podnikať a uskutočňovať inú zárobkovú činnosť.)
čl. 46 ods. 1a 3 Ústavy Slovenskej republiky (Každý sa môže domáhať zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v prípadoch ustanovených zákonom na inom orgáne Slovenskej republiky.)
čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (Právo na spravodlivé súdne konanie)
čl. 10 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (Právo na slobodu prejavu)
čl. 17. ods. 1 až 5 Ústavy Slovenskej republiky (Základné právo na osobnú slobodu a právo na slobodu a bezpečnosť)
čl. 5 ods. 4 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (Každý, kto bol pozbavený slobody zatknutím alebo iným spôsobom, má právo podať návrh na konanie, v ktorom by súd urýchlene rozhodol o zákonnosti jeho pozbavenia slobody a nariadil prepustenie, ak je pozbavenie slobody nezákonné.)
čl. 1 Dodatkového protokolu k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (Právo pokojne užívať svoj majetok)
čl. 8 ods. 2 a 5 Listiny základných práv a slobôd (Osobná sloboda je zaručená)
čl. 11 ods. 1 Listiny základných práv a slobôd (Právo vlastniť majetok)
čl. 36 ods. 1 Listiny základných práv a slobôd (Každý sa môže domáhať ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v určených prípadoch na inom orgáne)
Neoficiálny dokument pre potreby médií, ktorý nezaväzuje Ústavný súd Slovenskej republiky.
Viac informácií Vám môže poskytnúť hovorkyňa Ústavného súdu SR PhDr. Martina Ferencová, PhD.
telefón: 055/7207 295, mobil: +421 918 827 344, e-mail: Martina.Ferencova@ustavnysud.sk
Komentáre
